广东省深圳市2025年高三二模文言文挖空练习
- 资源简介:
约5920字。
文言文挖空练习
上范希文【注】书
苏舜钦
原文:某( )观古之烈士( ),受人一顾( )之重,不计( )已之能否,捐命( )不恤( ),或促其祸败,累( )及所知者多矣。然史氏稗( )说,皆辍( )之而称述( )其事。某窃谓( )其勇敢,敦( )气节则有余,至于成就大计,则不足( )矣。
注释:
(1)某:谦辞,常用于书信或对话中,相当于“我” (2)烈士:有节操的人。 (3)一顾:《战国策 燕策二》有骏马经伯乐一顾而马价十倍之说,后以“一顾”指受人赏识。 (4)计:考虑 (5)捐命:舍弃性命。捐,舍弃。 (6)不恤:不顾,不考虑。 (7)祸败:灾祸和失败。 (8)累:牵连。 (9)稗:野史。 (10)辍:停止。这里指不记录。 (11)称述:称道。 (12)窃谓:私下认为。窃,谦辞。 (13)敦:鼓励。 (14)不足:不够。
【文言文参考译文](红色字体部分是官方译文与笔者注释不一样的地方)
译文:观察古代的忠烈之士,对某一次别人对他的知遇无比看重,于是不顾自身能力,舍命奔赴而不顾惜,有时反而导致祸患,连累知遇自己的人,这样的例子实在很多。然而史书、野史,都不谈他们的不足,而一味称扬、叙述他们的事迹。我私下认为,这类人的勇敢对于勉励气节则有余,但对于成就大业则远远不够。
原文:朝廷以阁下才谋绝世,倚( )之以究( )西事,故阁下开置幕府,收策志虑英荦( )之士,以兵者重器,资( )群材以共举( );一失其任,则折衄( )报之。某非不知依阁下之重,然临事不能有所建弼( ),耻也;有所建弼而不合于义,亦耻也。
注释:
(1)倚:依靠 (2)究:谋划。 (3)幕府:本指将帅在外的营帐。后亦泛指军政大吏的府署。 (4)英荦:英明卓越。 (5)资:取。 (6)举:行事 (7)折衄:挫折,失败。衄,败。 (8)建弼:建议和帮助
译文:朝廷因您谋略盖世,倚重您来处理西边的事务,所以您开设幕府,招揽谋划周全、志向远大、才智出众的人来扩充力量,又凭借军队的重要力量,依靠众多人才未共同成事。但一旦用人不当,都会遭到挫败,我并非不知道依靠阁下的威重(听从阁下的重要性),但如果遇到具体事务,我不能有所进议辅助,那是我的羞耻;有所建议辅助但不符合道义,那也是我的羞耻。
原文:某虽至冥愚( ),荷( )阁下之顾,夙夕( )感慨,思有所报。昨闻阁下以张存不才,自求守( )延州。延州逼近贼锋,而能舍安逸以就危隘( ),虽古人不逮( )也。然以阁下为经略,则自陕西以至于边徼( )斥候( ),皆可处置。在延则拘( )于一州,于他郡不接矣。他郡不接,或不能仰置( )关中事。盖关中之俗,大抵强悍豪忍( ),又形势( )险固,出( )于天下。今方尽取乡民,籍( )之为兵得操( )弓兵以自肄习( )往来道路与寇贼不辨( )。
注释:
至:极,最 (2)冥愚:愚昧。 (3)荷:承蒙。 (4)夙夕:早晚,日夜。 (5)张存:张存被任命为延州知州,因宋军刚刚在与西夏的延州之役中惨败,不敢赴任,范仲淹请求代替。 (