悦读时光:杨绛专辑
- 资源简介:
约9110字。
悦读时光:杨绛专辑
杨绛(1911年—2016年)1911年7月17日生于北京,江苏无锡人,作家、翻译家。通晓英语、法语、西班牙语,由她翻译的《唐•吉诃德》被公认为最优秀的翻译佳作,到2014年已累计发行70多万册;她早年创作的剧本《称心如意》,被搬上舞台长达六十多年,2014年还在公演;93岁出版散文随笔《我们仨》,风靡海内外,再版达一百多万册,96岁出版散文集《走到人生边上》,102岁出版250万字的《杨绛文集》八卷。 2016年5月25日凌晨安详逝世,享年105岁。
杨绛是当年清华的名门才女,其父杨荫杭是民国的最高检察长,为官正直清廉;她的姑妈杨荫榆是北京女子师大的校长;她的妹妹杨宓也是著名的翻译家,曾翻译名著《名利场》。1932年,钱钟书在清华园认识杨绛。据说,当年清华大学曾有70余人追求杨绛。但杨绛最终选择了钱钟书,只因爱慕其才。钱钟书先生那时候激情奋发,曾经为杨绛写过不少情诗,最著名的是刊登在《国风》半月刊第3卷第11期里面的《壬申(1932)年秋杂诗》:
良宵苦被睡相谩,猎猎风声测测寒;如此星辰如此月,与谁指点与谁看?
困人节气奈何天,泥煞衾函梦不圆;苦雨泼寒宵似水,百虫声里怯孤眠。
1997年,被杨绛称为“我平生唯一杰作”的爱女钱瑗去世。一年后,钱钟书临终,一眼未合好,杨绛附他耳边说:“你放心,有我呢!”其内心之沉稳和强大,令人肃然起敬。“钱钟书逃走了,我也想逃走,但是逃到哪里去呢?我压根不能逃,得留在人世间,打扫现场,尽我应尽的责任。”当年已近九十高龄的杨绛开始翻译柏拉图的《斐多篇》。2003年,《我们仨》出版问世,这本书写尽了她对丈夫和女儿最深切绵长的怀念,感动了无数中国人。时隔四年后,96岁的杨绛又推出一本散文集《走到人生边上》,探讨人生价值和灵魂的去向,被评论家称赞:“九十六岁的文字,竟具有初生婴儿的纯真和美丽。”走到人生边上,她愈战愈勇,20卷的《钱钟书手稿集•中文笔记》也将于今年面世……这位百岁老人的意志和精力,让所有人惊叹。
杨绛有篇散文名为《隐身衣》,文中直抒她和钱钟书最想要的“仙家法宝”莫过于“隐身衣”,隐于世事喧哗之外,陶陶然专心治学。生活中的她的确几近“隐身”,低调至极,几