约3290字。
第16课 春夜宴诸从弟桃李园序
桃李芬芳,春色如妍,园中醉柳清烟,心里恣意徜徉,与堂弟们行游作乐,伴着月色,和着清风,摆酒设宴,谈古论今,实为人生一大乐事。人生快意无几时,一世三万六千席,杯尽刀折谁为酒,只为一梦三千载。人生逆旅,无逾百代。
知识链接
一、作者简介
李白(701—762),字太白,号青莲居士,唐代伟大的浪漫主义诗人。李白的诗具有“笔落惊风雨,诗成泣鬼神”的艺术魅力。他的诗歌实现了内容与形式的完美统一。
二、背景资料
置酒群芳,饮酒赋诗,自古为文人一大乐事。春风习习,百芳争艳,此情焉能不伸;及至秉烛夜游,可谓率性而为,雅怀至极。及至此时,“谪仙人”自然诗心大作,胸襟大开。本文即写于一个春天的月夜,李白与各位从弟聚会于桃李芬芳的名园,饮酒赋诗,高谈阔论,畅叙“天伦之乐事”。当时,诗人被贬,心有块垒,但仍慷慨激昂,诗兴大发,遂作此文。
文白对照
夫天地者,万物之逆旅也;光阴者,百代之过客也。天地是万物的旅舍,时光是百代的过客。逆旅:旅舍,客舍。
过客:旅客,旅行者。这句意思是说,光阴见证了千百代的旅行者,见证了一切。而 浮 生人生漂浮不定,
若 梦,为 欢 几 何? 好似梦幻,欢乐的日子能有多少呢?浮生:人生漂浮不定。《庄子·刻意》:“其生
若浮,其死若休。”为欢几何:出自曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何。”古 人 秉 烛 夜 古人拿着蜡烛,在夜间
游, 良有以也。游乐,真是有原因的呀。秉烛夜游:指及时行乐。《古诗十九首》:“昼短苦夜长,何不秉
烛游?”良有以也:真是有原因的呀。良,诚、真。以,因。 况 阳 春 何况清明温和的春天用秀美
召我以烟景, 大块 假我 以 文章。的景色来招引我们,大自然又把美好的自然风光赐予我们。阳春:温暖的春天。烟景:春天烟柳美景。大块:大自然。假:授,给予。文章:自然风光。 会 现在聚会 桃花 之芳园, 序天伦之乐事。 群季俊秀,在桃花芬芳的花园里,畅谈兄弟间的乐事。各位从弟,文采隽秀,
皆为惠连; 吾人咏歌,独惭 康就像谢惠连一样;大家咏诗歌唱,唯独我不能和谢康乐
乐。 相比而感到惭愧。会:聚集,会合。序:叙说,叙述。天伦:指兄弟。季:弟。群季俊秀,皆为惠连:
各位从弟,文采隽秀,就像谢惠连一样。惠连,谢惠连,南朝宋文学家,与其族兄谢灵运并称“大小谢”。康乐:谢灵
运,南朝宋文学家,袭封康乐公。幽 赏 未 已, 高 谈 欣赏幽美的景色还没完,纵情的谈论又
转 清。 转向清雅。幽赏:欣赏幽美的景色。已:停止,完成。开 琼 筵摆出丰美的筵席,