“看”出来的知识——关于文学影视欣赏
作者:海宁一中 贝蓓 时间:2006/6/11 8:42:11 来源:会员原创 人气:2542
对于学生来说,影视文学应该说是最有生命力的了,它融合了文学、音乐、舞蹈、美术、雕刻等多种艺术形态,再加上现在的电脑合成等科技手段,无论是画面的动感、质感还是音响效果,都是相当出色的,这也是它能吸引学生的不可或缺的因素。而影视文学的剧本本身来源于文学,和文学有着密不可分的联系。按理说,这对于语文教师应该是个好消息,学生可以通过影视来认识文学、理解文学。但是由于现在的编剧导演对文本的理解和著作人的本意有差距、当今影视作品的商业化气息浓郁,使得很多影视作品都脱离了作者的原意,从而给理解文学原著造成了一定的困难。但是,如果我们能反向思维的话,正是由于影视作品和文学作品中存在着这样那样的差异,而它们之间的不同之处正可以使我们更好地去分析和把握原著,从而进行理性的分析,并投入到审美鉴赏活动中去。
在教学九年级上册的小说单元时,因为课文内容涉及到中国古典四大文学名著,于是在课堂上,我给学生讲了一些有关的故事情节,以激发学生的阅读兴趣。而且在上完了课文《智取生辰纲》之后,我特意补充了《水浒》中的另一篇经典文段《鲁提辖拳打镇关西》。并且引入了那“经典三拳”的电视片段。看片段之前,我有意识地引导学生把课文中写“三拳打死镇关西”的情节先看一遍,然后再进行片段播放。学生看得兴致极高,几乎所有的同学都全神贯注,眼睛紧盯这屏幕。当鲁达打那三拳时,不断听到学生的惊呼之声。看完了片段后,学生们议论纷纷,探讨着剧中的情节,尽管可能有些同学在先前早已看过电视剧《水浒》,但大家一起看的感受是完全不同的。
然后,我又让学生再次仔细地阅读课文,找寻课文文本和影视作品中的不同之处。学生很快地找到了其中的不同:打三拳的位置不同,书中是一拳在鼻梁,一拳在眼眶际眉梢,一拳在太阳穴,而片段中有两拳打在肚子上;店小二在书中是远远在边上看,不敢近前来,而片段中是店小二对郑屠在喊话;书中的郑屠没有向鲁达解释为什么要强骗金翠莲,而片段中有……然后再要求学生把这些不同之处分为“重要”和“次要”两类,“次要”是跟人物的性格发展无关紧要的,而对“重要”之处,就和学生一起辨别。当演员的表演与作品本身不符时,是更好地刻画了人物,更精到地刻画了主题,还是比原作显得粗劣,不深刻。
通过讨论,学生认为书中的三拳通过写作时的比喻手法,写视觉、听觉、味觉上的感受,尽管只是描写,却能给人亲眼所见之感,比电视片段的三拳更有力,也更解恨。可以更好地体现鲁达嫉恶如仇的性格等等。这一比较的过程实际是让学生明确怎样去欣赏艺术作品,它可以使学生的无意欣赏变成有意欣赏,逐步提高学生的文学鉴赏水平。如果在此基础上再来阅读文学文本,对作品的审美就能更上一个层次。
确实,有时候老师讲得多并不一定学生就学得多,多“看”,在有些时候也可以更好地效果,知识,有时候也是“看”出来的!
文章评论
共有 1位用户发表了评论 查看完整内容