繁体字·异体字·异读字
作者:wangwenyan| 时间:2005/7/31 20:35:52 来源:会员原创 人气:2085
江西省南昌县莲塘一中高中语文组 杨刚华
繁体字:“简化字”的对称。笔画较多,汉字简化后已有简化字代替的字。如“擔”(担),“車”(车)。
异体字:音同义同而形体不同的字。即俗体、古体、或体、帖体之类。如“嘆”“歎”;“迹”“蹟”“跡”。汉字简化后,有的用简化字来代替,如用“叹”;有的选用一个,如用“迹”。不能把异体字看作通假字。如“
“沛公不胜杯杓”(《鸿门宴》)中的“杓”是“勺”的异体字。
异读字:文言文中,有一些字保留了古代的读法,即为异读字。有三种情况:
1、 破音异读。用改变字的通常读音来表示不同词性和意义的一种方法。
如:“如耳说卫嗣公,卫嗣公说而太息。”
“说”的本意是“说话”,本音是shuō,这句话中第一个“说”用的是它的引申义“游说”“劝说”的意思,应读破字音shuì;第二个“说”则和“悦”相通,是“喜欢”“高兴”的意思,应读yuè。
2、 通假异读。通假字和本字起初读音基本一致,后由于读音的演变,有些读音不同了,现在通假字一律按本字的读音读。如“君子生非异也”中的“生”,要读其本字“性”的音。
3、古音异读。有些专有名词,如人名、地名、官名、族名、姓氏、器物名等,要按照《普通话异读词审音表》的规定去读音,凡已明令废读古音的统一读今音,凡未废除的还读古音。如“尉迟恭”的“尉”读“yù”(姓氏人名)。
文章评论
共有 0位用户发表了评论 查看完整内容